100g [Premium grade Matcha green tea powder] “Dreaming Matcha” (Reの詳細情報
商品の説明
八女茶は、福岡県八女市周辺で栽培され、収穫された茶葉を用いて作られる日本茶の一種です。八女茶は、旨味や甘味、香りが特徴的で、玉露や煎茶などの種類があります。八女茶は、八女市周辺での気候や土壌の条件に恵まれており、旨みのある甘みの強い茶葉が栽培されています。
These
Dreaming
Matcha
series
are
all
made
from
100%
Yamecha
(Yame
tea)
.
Yamecha
(Yame
tea)
is
a
type
of
Japanese
tea
made
using
tea
leaves
harvested
and
grown
around
Yame
City
in
Fukuoka
Prefecture.
Yamecha
(Yame
tea)
is
characterized
by
its
rich
taste,
sweetness,
and
aroma,
and
comes
in
different
types
such
as
Gyokuro
and
Sencha.
The
climate
and
soil
conditions
around
Yame
City
are
particularly
favorable
for
growing
high-quality
tea
leaves
,
making
it
a
popular
location
for
cultivating
premium
tea.
[八女茶について]
"八女茶"と書いて、"やめちゃ"と読みます。八女茶(やめちゃ)は全国であまり知られておりませんが、お茶に精通してある方や、お茶好きの方ならご存知の方も多く、コアなファンが多い”銘茶”です。600年という長いお茶の歴史を持つ“八女茶”(やめちゃ)は、九州は福岡県の八女地方(やめ)で生産されているお茶の名称です。全国で見ると極わずかしかつくられていない八女茶(やめちゃ)で、“玉露”(ぎょくろ)という日本茶の中でも別格とされている煎茶/緑茶に至っては、“八女の玉露”は、特に優れていて、その“八女の玉露”の中でも、『八女伝統本玉露』と呼ばれる“玉露”は、国が保護するほどの煎茶/緑茶です。“八女茶”(やめちゃ)の味は、通常の煎茶/緑茶と比べて、甘味が強く、コクがある、のが特徴です。その特徴のある”八女茶”(やめちゃ)を堪能する為には、低い温度でしっかりと旨味を出してお飲みください。
"Yamecha
(Yame
tea)"
is
written
as
"八女茶"
and
read
as
"やめちゃ".
Yamecha
(Yame
tea)
is
not
well
known
nationwide,
but
many
people
who
are
familiar
with
tea
or
who
love
tea
know
it
and
it
is
a
"famous
tea"
with
many
core
fans.
Yamecha
(Yame
tea),
which
has
a
long
history
of
600
years,
is
the
name
of
the
tea
produced
in
the
Yame
region
of
Fukuoka
Prefecture
in
Kyushu.
Yamecha
(Yame
tea),
which
is
produced
in
very
small
quantities
nationwide,
is
particularly
famous
for
its
"Yame
Gyokuro",
a
Sencha/green
tea
that
is
considered
to
be
in
a
different
class
among
Japanese
teas.
Among
the
"Yame
Gyokuro",
the
"Yame
Dentou
Hon
Gyokuro
(Yame
Traditional
Authentic
Gyokuro)"
is
a
valuable
Sencha/green
tea
that
is
protected
by
the
GI
certification
of
the
country.
The
taste
of
Yamecha
(Yame
tea)
is
characterized
by
a
strong
sweetness
and
richness
compared
to
ordinary
Sencha/green
tea.
To
fully
enjoy
the
unique
taste
of
Yamecha
(Yame
tea),
please
drink
it
at
a
low
temperature
to
bring
out
its
umami
flavor.
[商品一覧]
八女茶の商品一覧は、アマゾン内の「八女茶ストア」で検索いただけます。You
can
search
for
the
product
list
of
Yame
tea
at
"八女茶ストア"
on
Amazon.
Dreaming
Matcha
(Gold)
-
Ceremonial
Grade
Matcha
/
夢みる抹茶(ゴールド)石臼挽き
「夢みる抹茶(ゴールド)-
100%
八女抹茶」は、一番茶を石臼で挽いた品質の高い抹茶です。色も綺麗ですので、そのままお湯やお冷、牛乳に混ぜて飲んだり、製菓・料理用にもお使いいただけます。“Dreaming
Matcha
(Gold)
-
100%
Yame
Matcha"
is
the
highest-quality
stone
grounded
matcha
green
tea
powder.
The
color
is
also
beautiful,
so
you
can
mix
it
with
hot
water,
cold
water,
and
milk
as
it
is,
or
use
it
for
confectionery
and
cooking.
Dreaming
Matcha
(Red)
-
Premium
Grade
Matcha
/
夢みる抹茶(赤)
「夢みる抹茶(赤)-
100%
八女抹茶」は、一番茶を使用した品質の高い抹茶です。色も綺麗ですので、そのままお湯やお冷、牛乳に混ぜて飲んだり、製菓・料理用にもお使いいただけます。“Dreaming
Matcha
(Red)
-
100%
Yame
Matcha"
is
a
high-quality
matcha
green
tea
powder.
The
color
is
also
beautiful,
so
you
can
mix
it
with
hot
water,
cold
water,
and
milk
as
it
is,
or
use
it
for
confectionery
and
cooking.
Dreaming
Matcha
(Purple)
-
Premium
Grade
Matcha
/
夢みる抹茶(紫)
「夢みる抹茶(紫)-
100%
八女抹茶」は、一番茶を使用した品質の高い抹茶です。色も綺麗ですので、そのままお湯やお冷、牛乳に混ぜて飲んだり、製菓・料理用にもお使いいただけます。“Dreaming
Matcha
(Purple)
-
100%
Yame
Matcha"
is
a
high-quality
matcha
green
tea
powder.
The
color
is
also
beautiful,
so
you
can
mix
it
with
hot
water,
cold
water,
and
milk
as
it
is,
or
use
it
for
confectionery
and
cooking.
Dreaming
Matcha
(Green)
-
Culinary
Grade
Matcha
/
夢みる抹茶(緑)
「恋する抹茶(赤)-
100%
八女抹茶」は、一番茶と二番茶を使用した抹茶
2gの個包装スティックタイプで、持ち運びやお出かけの際にとっても便利な抹茶です。
"Matcha
in
Love
(Red)
-
100%
Yame
Matcha"
is
a
2g
stick
type
in
individual
packaging,
making
it
a
convenient
matcha
for
carrying
or
going
out.
[Ceremonial
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(gold)
100%
Pure
Yame
tea
ماتشا
夢みる抹茶(金)一番てん茶
石臼挽き抹茶
粉末
パウダー
100%
八女産
向抹茶(むこうまっちゃ)Mukoh
Matcha
[Premium
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(Red)
100%
Pure
Yame
tea
ماتشا
夢みる抹茶(紫)一番てん茶
プレミアムグレード
抹茶
粉末
パウダー
100%
八女産
向抹茶(むこうまっちゃ)Mukoh
Matcha
[Premium
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(purple)
100%
Pure
Yame
tea
ماتشا
夢みる抹茶(紫)一番てん茶
プレミアムグレード
抹茶
粉末
パウダー
100%
八女産
向抹茶(むこうまっちゃ)Mukoh
Matcha
[Culinary
Confectionery
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(green)
100%
Pure
Yame
tea
ماتشا
夢みる抹茶(緑)一番茶入り二番茶
抹茶
粉末
パウダー
製菓グレード
100%
八女産
向抹茶(むこうまっちゃ)Mukoh
Matcha
[Supreme
Ceremonial
Grade
Yame
Gyokuro
Matcha
Green
Tea
Powder]
八女伝統本玉露
抹茶
[Superior
Ceremonial
Grade
Yame
Gyokuro
Matcha
Green
Tea
Powder]
八女玉露
抹茶
粉末
[Ceremonial
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(gold)
石臼挽き
八女
抹茶
[Premium
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(purple)
一番茶
八女
抹茶
[Culinary
grade
Matcha
green
tea
powder]
“Dreaming
Matcha”
(green)
製菓用
八女
抹茶
購入オプション
購入オプション
購入オプション
購入オプション
購入オプション
カスタマーレビュー
—
—
—
5つ星のうち4.5
5
—
収穫期
6月に手摘みされた「八女伝統本玉露」を”ボールミル”で挽いた100%八女産の“抹茶”です。This
is
100%
Yame-produced
'matcha'
made
by
grinding
June
hand-picked
'Yame
Traditional
Hon
Gyokuro'
with
a
ball
mill.
6月に摘まれた玉露をボールミルで挽いた玉露抹茶です。This
is
gyokuro
green
tea
matcha
powder
ground
with
a
ball
mill,
harvested
in
June.
春の一番茶を”石臼“で挽いた100%八女産の“抹茶”です。This
is
100%
Yame-produced
'matcha'
made
by
grinding
the
first
green
tea
leaves
of
spring
with
a
stone
mill.
春の一番茶を使用した100%八女産の“抹茶”です。This
is
100%
Yame-produced
'matcha'
made
by
grinding
the
first
green
tea
leaves
of
spring.
一番茶と初夏の二番茶を使用した、100%八女産の“抹茶”です。This
is
100%
Yame-produced
'matcha'
made
using
the
first
and
early
summer's
second
tea
leaves.
Harvest
season
This
is
the
highest-quality
luxurious
matcha
(powdered
green
tea)
made
from
100%
Yame-produced
'Yame
Traditional
Hon
Gyokuro.'
This
is
a
luxurious
matcha
made
from
Yame-produced
'Gyokuro'
ground
into
powder.
It
allows
you
to
savor
the
full
flavor
of
Gyokuro.
This
is
a
luxurious
100%
Yame-produced
'matcha'
made
by
grinding
the
first-harvest
tea
leaves
of
spring
with
a
'stone
mill'.
Using
the
freshest
first-harvest
tea
leaves
of
spring,
this
is
a
vibrant
and
fresh
100%
Yame-produced
'matcha
green
tea
powder.
Using
the
freshest
first-harvest
tea
leaves
of
spring
&
second-harvest
tea
leaves
of
early
summer.
This
is
a
fresh
100%
Yame-produced
'matcha
green
tea
powder.
挽き方
:
Grind
ボールミル
/
Ball
mil
ボールミル
/
Ball
mil
石臼挽き
/
Stone
Mill
機械挽き
/
Machine
機械挽き
/
Machine
商品説明
100%八女産の「八女伝統本玉露」を使用した抹茶(粉末緑茶)です。「八女伝統本玉露」は玉露の中でも、ごく僅かな量しか生産されていません。その希少な「八女伝統本玉露」を丸ごと粉末にした抹茶です。
八女産の”玉露”を粉末にした抹茶です。玉露の旨みを余すことなく味わえます。
100%八女産の春の新茶(一番茶)を石臼で挽いた抹茶です。
100%八女産の春の新茶(一番茶)を使用した抹茶です。
100%八女産の春の新茶(一番茶)と夏の二番茶を使用した抹茶です。
Product
description
This
is
the
highest-quality
luxurious
matcha
(powdered
green
tea)
made
from
100%
Yame-produced
'Yame
Traditional
Hon
Gyokuro.'
Among
Gyokuro
teas,
'Yame
Traditional
Hon
Gyokuro'
is
an
extremely
rare
variety,
with
only
a
minimal
quantity
produced.
This
is
a
luxurious
matcha
made
from
Yame-produced
'Gyokuro'
ground
into
powder.
It
allows
you
to
savor
the
full
flavor
of
Gyokuro.
[Direct
trade]
Stone
Grinding
Matcha
from
tea
farms
cultivated
for
competitions.
100%
Pure
Yame
Matcha
Green
Tea
powder
is
made
using
the
highest
quality
First
(
Spring
)
harvest
leaves.
[Direct
trade]
Matcha
from
tea
farms
cultivated
for
competitions.
100%
Pure
Yame
Matcha
Green
Tea
powder
is
made
using
the
highest
quality
First
(
Spring
)
harvest
leaves.
[Direct
trade]
Matcha
from
tea
farms
cultivated
for
competition.
100%
Pure
Yame
Matcha
Green
Tea
powder
is
made
using
the
highest
quality
First
(Spring)
and
second
(Summer)
harvest
leaves.
Vibrant
color,
aroma,
and
refined
taste.
Grade
The
High-End
Ceremonial
Grade
Superior
Ceremonial
Grade
Ceremonial
Grade
Premium
Grade
Culinary
Confectionary
Grade
抹茶
商品別
品質の違い
/
Differences
of
Matcha
Products
-
Ceremonial,
Premium,
Culinary
Grades
The
High-End
Ceremonial
Grade
Matcha
Green
Tea
Powder
「八女伝統本玉露」の茶葉は、茶摘みに熟練した人が、新芽の先の柔らかい部分のみを「手摘み」したものでなくてはなりません。「八女伝統本玉露」は、熟練の生産者が1年間手塩にかけて育て、ごくわずかな量しか生産されない為、大変希少で、「幻の一滴」と呼ばれています。
The
tea
leaves
used
for
"Yame
Dento
Hon
Gyokuro"
must
be
carefully
hand-picked
by
skilled
individuals,
selecting
only
the
softest
parts
of
the
new
tea
buds.
"Yame
Dento
Hon
Gyokuro"
is
grown
by
experienced
producers
who
dedicate
an
entire
year
to
its
cultivation.
Due
to
its
limited
production
and
exceptional
quality,
it
is
considered
extremely
rare
and
often
referred
to
as
the
"elixir
of
the
gods"
or
the
"drop
of
heaven."
Superior
Ceremonial
Grade
Matcha
Green
Tea
Powder
玉露は、日本茶の一種で、緑茶と並んで日本茶を代表するお茶の一つです。大切な来客があった際にお出しするような高級茶というイメージがあります。玉露は、他のお茶と比べて栽培に手間がかかり、生産量が少ないため、大変少ない量しか生産されていません。Gyokuro
is
a
type
of
Japanese
tea,
one
of
the
teas
that
represent
Japanese
tea
alongside
green
tea.
It
has
an
image
of
a
high-end
tea
to
be
served
when
there
are
important
guests.
Gyokuro
is
considered
a
luxury
item
because
it
takes
more
effort
to
cultivate
and
produces
less
than
other
teas.
Ceremonial
Grade
Matcha
Green
Tea
Powder
[Dreaming
Matcha
(Gold)]
その年の最初(春)に収穫された、最も若くて最も柔らかい茶葉から作られた抹茶です。石臼挽き。この抹茶は、鮮やかな緑色、甘く繊細な風味が特徴です。日本の伝統的な茶道に使用され、そのまま食べたり、スイーツと一緒に楽しむのが最適です。
This
is
the
highest
quality
matcha,
made
from
the
first
(
spring
)
leaves
harvest
of
the
year
,
the
youngest,
most
tender
tea
leaves.
Stone
ground
into
a
fine
powder.
Ceremonial-grade
matcha
has
a
vibrant
green
color,
a
sweet,
delicate
flavor.
It
is
used
for
traditional
Japanese
tea
ceremonies
and
is
best
enjoyed
on
its
own
or
with
simple
snacks.
Premium
Grade
Matcha
Green
Tea
Powder
[Dreaming
Matcha
(Purple)]
この高品質抹茶も一番てん茶(春)から作られますが、石臼挽きではありません。抹茶は深みのある緑色をしています。飲用はもちろん、料理や料理、お菓子作りにもお使いいただけます。This
high-quality
matcha
is
also
made
from
the
first
(
spring
)
and
young
tea
leaves
,
but
it’s
not
stone
ground.
Premium-grade
matcha
has
a
deep
green
color.
It
is
suitable
for
drinking
as
well
as
for
use
in
cooking
and
baking.
抹茶の成分
100g
/
Nutritional
information
of
matcha
100g
(文部科学省)出典:日本食品標準成分表
エネルギー
/
Energy
237kcal
タンパク質
/
Protein
29.6g
脂質
/
Lipid
5.3g
炭水化物
/
Carbohydrate
39.5g
灰分
/
Mineral
7.4g
カルシウム
/
Calcium
420mg
マグネシウム
/
Magnesium
230mg
鉄
/
Iron
17.0mg
亜鉛
/
Zinc
6.3mg
βカロチン
/
Β-carotene
29000μg
葉酸
/
Folic
acid
1200μg
ビタミンC
/
Vitamin
C
60mg
食物繊維
/
Dietary
fiber
38.5g
アミノ酸
/
Amino
acid
27000μg
100%
八女抹茶使用
/
100%
Yame
Matcha
Green
Tea
Powder
[Who
we
are]
100%
八女抹茶
/
100%
Yame
Matcha
Green
Tea
Powder
「向抹茶(むこうまっちゃ)」は、代々続くお茶農家が、600年のお茶生産の歴史を誇る”福岡の八女”の高品質な緑茶と抹茶をお届け致します。「八女茶」は、日本の福岡県の緑豊かで水が綺麗な八女地方で生産された希少な緑茶を指します。
“Mukoh
Matcha"
prides
itself
on
delivering
high-quality
green
tea
and
matcha
sourced
exclusively
from
Fukuoka,
Japan’s
lush,
water-rich
Yame
region,
where
tea
production
has
been
passed
down
through
generations
of
expert
farmers
over
the
past
600
years.
[Yame
Traditional
Authentic
Gyokuro]
「八女伝統本玉露」は、普通の玉露とも、一線を引かれており、八女産の玉露とでさえ区別されている玉露です。通常の玉露と異なり、「八女伝統本玉露」を名乗れる玉露は、製造方法にいくつかの厳しい決まりがあり、その製造方法に沿って生産された玉露しか名乗ることができません。
Yame
Dento
Hon
Gyokuro"
(Traditional
Yame
Gyokuro)
is
a
special
type
of
Gyokuro
tea
that
stands
out
even
among
other
high-quality
Yame-grown
Gyokuro
teas.
It
has
been
awarded
Japan's
Geographical
Indication
(GI)
certification.
To
be
labeled
as
"Yame
Dento
Hon
Gyokuro,"
it
must
be
produced
using
specific
and
strict
manufacturing
methods,
which
sets
it
apart
from
regular
Gyokuro
tea.
Only
tea
produced
using
these
specific
methods
can
bear
the
name
"Yame
Dento
Hon
Gyokuro.
日本茶のなかで最高峰の『八女伝統本玉露』は、被覆方法に4つの決まりがあります。
1.茶樹を直接覆わず「棚をつくる」、2.枝葉を刈らずに伸ばす「自然仕立て」、3.藁などの「天然素材」を使い、4.機械を使わず「手摘み」することです。
一切妥協を許さない、栽培方法を続けてこそのおいしさです。
The
top-tier
"Yame
Traditional
Hon
Gyokuro"
stands
out
among
all,
with
four
key
rules
for
its
cultivation
method.
The
tea
trees
are
not
directly
covered
but
grown
under
a
"shelf,"
they
are
naturally
grown
without
trimming,
and
only
natural
materials
like
straw
are
used
for
covering,
with
no
machines
involved
in
the
"hand-picking"
process.
Only
by
sticking
to
these
uncompromising
cultivation
methods
can
the
tea
achieve
its
unparalleled
flavor.
[商品一覧]
八女茶の商品一覧は、アマゾン内の「八女茶ストア」で検索いただけます。You
can
search
for
the
product
list
of
Yame
tea
at
"八女茶ストア"
on
Amazon.
ブランド
八女茶
商品の形状
粉末
風味
Matcha
茶葉種
抹茶
ユニット数
1
袋
商品の個数
1
パッケージ情報
バッグ
カフェイン含有量
Caffeinated
ミリグラム
商品の重量
100
グラム
商品寸法
(長さx幅x高さ)
23
x
14
x
3
cm
✅100%八女産の春の新茶(一番てん茶)を使用した最高品質の抹茶です。Our
Matcha
powder
is
[Direct
trade]
Matcha
from
tea
farms
cultivated
for
competitions.
100%
Pure
Yame
Matcha
Green
Tea
powder
is
made
using
the
highest
quality
First
(
Spring
)
harvest
leaves.
Vibrant
color,
aroma,
and
refined
taste.
The
matcha
is
made
from
100%
rare
“Yame
tea”.
✅無糖、無添加、無塩、無着色、無香料、ですので、そのままお湯や水、牛乳に混ぜて飲んで頂いてもいいですし、砂糖を加えてお菓子やお料理などにもお使い頂けます。It
is
sugar-free,
additive-free,
salt-free,
color-free,
and
fragrance-free,
so
you
can
mix
it
with
hot
water,
water,
or
milk
as
it
is,
or
you
can
add
sugar
and
use
it
for
sweets
and
dishes.
✅
抹茶は日本の茶道で長年の文化的な地位があり、静寂とリラクゼーションの象徴とされています。抹茶を飲む習慣を日常に取り入れることで、落ち着きと安らぎを感じることができます。Matcha
has
a
long-standing
cultural
position
in
Japanese
tea
ceremonies
and
is
considered
a
symbol
of
tranquility
and
relaxation.
Incorporating
the
habit
of
drinking
matcha
into
your
daily
routine
can
help
you
feel
calm
and
at
peace.
✅[八女茶(やめちゃ)]は、日本茶の総生産量の約3%しか生産量のない希少なお茶で、福岡県で生産されるお茶のブランドです。[Yamecha
/
Yame
tea]
Yame
Tea
is
a
brand
of
tea
produced
in
Fukuoka
Prefecture,
Japan.
It
is
a
rare
and
highly
esteemed
brand,
accounting
for
only
about
3%
of
the
total
Japanese
tea
production.
✅抹茶は、収穫前に数週間日陰で覆われた茶葉かを細かく粉砕して作られた粉末状の高品質の日本の緑茶の一種です。濃厚でクリーミーな風味があり、茶道でよく使われます。美味しいだけでなく、緑茶の栄養成分を余すことなく摂取できるのも特徴です。Matcha
is
a
high-quality
Japanese
green
tea
powder
made
by
finely
grinding
tea
leaves
that
have
been
shaded
for
several
weeks
before
harvest.
It
has
a
rich
and
creamy
flavor
and
is
often
used
in
tea
ceremonies.
Not
only
is
it
delicious,
but
it
also
allows
you
to
consume
all
the
nutrients
of
green
tea
without
leaving
any
behind.
✅「向抹茶」の抹茶グレードは、使用される茶葉の品質、栽培場所と方法、および処理方法によってセレモニアル、プレミアム、製菓用のグレードがございます。
Matcha
Grade
Matcha
is
available
in
different
grades,
such
as
Ceremonial,
Premium,
and
Culinary
which
are
determined
by
the
quality
of
the
tea
leaves
used,
the
location
and
method
of
cultivation,
and
the
processing
methods.
✅
抹茶の独特な風味:抹茶は、他の種類のお茶とは異なる、独特な風味を持っています。温かい飲み物や冷たい飲み物として楽しむことができる他、料理やスイーツにもよく使用されます。Unique
Flavor:
Matcha
has
a
distinctive
flavor
that
sets
it
apart
from
other
types
of
tea.
It
can
be
enjoyed
as
a
hot
or
cold
beverage
and
is
often
used
in
cooking
and
sweets
as
well.